伏イリン (フ イリン)~女性~
上海出身。早稲田大学日本文学修士課程修了。翻訳家/通訳としても活躍中。 中国で出版される数々の日本小説を翻訳しています。 NHKラジオ国際報道局中国語アナウンサー。
主なナレーション実績
・上海政府松江区石湖荡鎮現場誘致案内ディスク日本語版
・2006世界通信展(ITU Telecom world 2006)
Avex配信事業プレゼンテーション 中国語吹き替え
・Gackt台湾公演プロモーションビデオ
中国語吹き替え(女声)
・東芝道路システムビデオ中国語ナレーション
・オムロン紹介ビデオ 中国語ナレーション
・ワコールプレゼンテーションビデオ 中国語吹き替え
・みずほグループトレーニングビデオ 中国語吹き替え
・花王ロリエ広告ナレーション
・農林水産省日本食品宣伝ビデオ中国語吹き替え
・ガクト台湾公演プロモーションビデオ 中国語吹き替え
・ワコールプレゼンテーションビデオ 中国語吹き替え
・瑞穂グループトレーニングビデオ 中国語吹き替え
・農林水産省日本食品宣伝ビデオ中国語吹き替え
・NHK中国語アナウンサー
他 通訳/翻訳 歴多数